Enregistrer les e-mails et les pièces jointes dans SharePoint, Teams ou OneDrive

Cette rubrique présente des instructions étape par étape pour enregistrer des e-mails et des pièces jointes Outlook dans Microsoft 365 à l’aide de New harmon.ie. Pour un aperçu et les meilleures pratiques, consultez la page de la solution Gestion des e-mails dans Outlook + SharePoint.

Dans ce guide, vous apprendrez :

 

Enregistrez vos e-mails et pièces jointes dans Microsoft 365

Avec New harmon.ie, vous pouvez :

Comment enregistrer un e-mail sur SharePoint, Teams ou OneDrive ?

Vous pouvez enregistrer un e-mail soit par glisser-déposer dans harmon.ie, soit à l’aide de la Enregistrer l’e-mail .

Comment enregistrer un e-mail par glisser-déposer ?

  1. Dans harmon.ie, localisez l’emplacement SharePoint, Teams ou OneDrive dans lequel vous souhaitez enregistrer l’e-mail.
  2. Glissez-déposez l’e-mail vers l’emplacement Microsoft 365 dans la vue Accueil ou vers une zone de la vue Contenu. Vous recevez une notification lorsque le processus de téléchargement est terminé.
    Une fois téléchargé, l’e-mail apparaît en haut de la liste des fichiers.
  3. En fonction de vos paramètres, harmon.ie peut vous inviter à créer une vue E-mail et à mapper les en-têtes d’e-mail aux colonnes SharePoint. Cliquez sur Créer une vue ou Pas maintenant. Si vous ne souhaitez plus recevoir cette invite, cochez Ne plus demander pour cet emplacement.
  4. Si l’e-mail a déjà été enregistré à cet emplacement, vous êtes invité à choisir de remplacer l’e-mail existant ou de conserver les deux. Si vous sélectionnez « Conserver les deux », un numéro de version est ajouté au nom de l’e-mail.
En raison d’une limitation de Microsoft Outlook, le glisser-déposer dans Outlook pour Windows (nouvelle version) et Outlook sur le Web peut échouer lors de l’enregistrement de plusieurs e-mails. Pour enregistrer plusieurs e-mails, utilisez l’action « Enregistrer l’e-mail ».

Comment enregistrer un e-mail à l’aide de l’action « Enregistrer l’e-mail » ?

Complément Outlook uniquement

  1. Ouvrez New harmon.ie.
  2. Sélectionnez le ou les e-mails que vous souhaitez enregistrer.
  3. Dans harmon.ie, localisez l’emplacement SharePoint, Teams ou OneDrive dans lequel vous souhaitez enregistrer l’e-mail.
  4. Passez la souris sur le nom de l’emplacement et cliquez sur l’icône Enregistrer l’e-mail (Icône Enregistrer l'e-mail).
    Vous pouvez également double-cliquer sur le nom de l’emplacement pour l’ouvrir dans la vue Contenu, puis cliquer sur l’icône Enregistrer l’e-mail (Icône Enregistrer l'e-mail) en haut.
  5. Si l’e-mail contient des pièces jointes, une boîte de dialogue s’ouvre pour vous permettre de sélectionner la ou les pièces jointes que vous souhaitez enregistrer en tant que fichiers séparés dans l’emplacement.
  6. Si vous enregistrez un fil de discussion, une boîte de dialogue s’ouvre pour vous permettre de sélectionner les e-mails que vous souhaitez enregistrer dans l’emplacement.
    Enregistrer le fil d'e-mails
  7. En fonction de vos paramètres, harmon.ie peut vous inviter à créer une vue E-mail et à mapper les en-têtes d’e-mail aux colonnes SharePoint. Cliquez sur Créer une vue ou Pas maintenant. Si vous ne souhaitez plus recevoir cette invite, cochez Ne plus demander pour cet emplacement.
  8. Si l’e-mail a déjà été enregistré à cet emplacement, vous êtes invité à choisir entre remplacer l’e-mail et conserver les deux. Si vous sélectionnez « Conserver les deux », un numéro de version est ajouté au nom de l’e-mail.

Les e-mails sélectionnés sont téléchargés vers l’emplacement choisi. Vous êtes invité à Copier le lien ou Modifier les détails de l’e-mail téléchargé.

Enregistrer l'e-mail sélectionné

Comment enregistrer des pièces jointes sur SharePoint, Teams ou OneDrive ?

Vous pouvez enregistrer les pièces jointes soit par glisser-déposer dans harmon.ie, soit à l’aide de l’option Enregistrer l’e-mail .

Comment enregistrer une pièce jointe par glisser-déposer ?

  1. Dans harmon.ie, localisez l’emplacement SharePoint, Teams ou OneDrive dans lequel vous souhaitez enregistrer la pièce jointe.
  2. Glissez-déposez la pièce jointe vers l’emplacement Microsoft 365 dans la vue Accueil ou vers une zone de la vue Contenu. Vous êtes averti lorsque le processus de téléchargement est terminé.
    Une fois téléchargée, la pièce jointe apparaît en haut de la liste des fichiers.
  3. Si le fichier était déjà enregistré à cet emplacement, vous êtes invité à choisir entre remplacer le fichier et conserver les deux. Si vous sélectionnez « Conserver les deux », un numéro de version est ajouté au nom du fichier.
En raison d’une limitation de Microsoft Outlook, le glisser-déposer dans le nouvel Outlook pour Windows et Outlook sur le Web peut échouer lors de l’enregistrement de plusieurs pièces jointes. Pour enregistrer plusieurs pièces jointes, utilisez l’action « Enregistrer l’e-mail ».

Comment enregistrer des pièces jointes à l’aide de l’action « Enregistrer l’e-mail » ?

Complément Outlook uniquement

  1. Ouvrez New harmon.ie.
  2. Sélectionnez l’e-mail contenant le ou les pièces jointes que vous souhaitez enregistrer.
  3. Dans harmon.ie, localisez l’emplacement SharePoint, Teams ou OneDrive dans lequel vous souhaitez enregistrer les pièces jointes.
  4. Passez la souris sur le nom de l’emplacement et cliquez sur l’icône Enregistrer l’e-mail (Icône Enregistrer l'e-mail).
    Vous pouvez également double-cliquer sur le nom de l’emplacement pour l’ouvrir dans la vue Contenu, puis cliquer sur l’icône Enregistrer l’e-mail (Icône Enregistrer l'e-mail) en haut.
  5. Une boîte de dialogue s’ouvre, vous permettant de sélectionner le ou les pièces jointes que vous souhaitez enregistrer en tant que fichiers distincts dans l’emplacement. Vous pouvez décocher l’e-mail lui-même si vous ne souhaitez pas l’enregistrer.
  6. Si la pièce jointe a déjà été enregistrée dans l’emplacement, vous êtes invité à choisir entre remplacer le fichier et conserver les deux. Si vous sélectionnez « Conserver les deux », un numéro de version est ajouté au nom du fichier.

Enregistrer les pièces jointes dans SharePoint ou Teams

Comment enregistrer et envoyer des e-mails ?

Complément Outlook uniquement

harmon.ie vous permet d’enregistrer les e-mails et leurs pièces jointes sur SharePoint, Teams ou OneDrive lors de leur envoi, en une seule fois.

  1. Après avoir rédigé votre message, cliquez sur le bouton Enregistrer et envoyer (Enregistrer l’e-mail dans Outlook pour Mac) en haut de la fenêtre de brouillon. La barre latérale harmon.ie s’ouvre.
    Cliquer sur le bouton Enregistrer et envoyer pour enregistrer votre e-mail et ses pièces jointes dans Microsoft 365, puis l'envoyer
  2. Passez la souris sur l’emplacement SharePoint, Teams ou OneDrive souhaité, puis cliquez sur Enregistrer et envoyer (Enregistrer l’e-mail dans Outlook pour Mac).
  3. Pour enregistrer l’e-mail dans un nouveau dossier, double-cliquez sur l’emplacement parent pour y accéder, puis cliquez sur Nouveau (Ajouter un nouveau dossier) > Dossier. Passez la souris sur le nouveau dossier et cliquez sur Enregistrer et envoyer.
  4. Si l’e-mail contient des pièces jointes, sélectionnez celles que vous souhaitez enregistrer, puis cliquez sur Enregistrer.
  5. L’e-mail et/ou les pièces jointes sont enregistrés à l’emplacement sélectionné.
    • Dans Outlook pour Windows (nouvelle version) et Outlook sur le Web, l’e-mail est envoyé automatiquement.
    • Dans Outlook pour Mac, vous devrez envoyer l’e-mail manuellement.
La fonction « Enregistrer et envoyer » n’est actuellement pas disponible dans Outlook pour Windows (classique).

E-mails enregistrés : format, métadonnées, catégories

Lorsque vous enregistrez des e-mails dans Microsoft 365 à l’aide de New harmon.ie :

Format et nommage des e-mails enregistrés

harmon.ie enregistre vos e-mails Outlook sous forme de fichiers .eml dans Microsoft 365 et les nomme automatiquement en fonction des paramètres de nommage de votre organisation.

Format des e-mails

New harmon.ie enregistre les e-mails dans Microsoft 365 au format .eml, ce qui préserve la mise en forme et les métadonnées d’origine du message.

Nom du fichier d’e-mail

Les e-mails sont nommés comme suit :

  • Par défaut, le nom de l’e-mail correspond à l’objet de l’e-mail.
  • Lorsque vous enregistrez des e-mails suivants ayant le même objet, le système vous demande si vous souhaitez remplacer l’e-mail existant ou conserver les deux. Si vous conservez les deux, un numéro de version est ajouté au nom de l’e-mail.
  • Vous pouvez configurer harmon.ie pour attribuer un nom unique à chaque e-mail, comprenant l’objet, l’expéditeur et la date. Ainsi, lorsque vous enregistrez des e-mails d’un même fil de discussion, chacun sera enregistré sous forme de fichier individuel.

Affichage des e-mails et mappage des en-têtes dans SharePoint et Teams

Lorsque vous enregistrez des e-mails dans Teams, harmon.ie vous invite à créer une vue d’e-mail à cet emplacement. Vous ou votre administrateur pouvez configurer harmon.ie pour qu’il suggère également la création d’une vue d’e-mail pour les emplacements SharePoint, ou pour qu’il annule cette invite pour tous les emplacements.

Si vous acceptez, une vue « E-mail » est créée à cet emplacement et les en-têtes d’e-mail suivants sont enregistrés dans les colonnes d’e-mail correspondantes :

  • Contient des pièces jointes – L’icône de pièce jointe indique que l’e-mail contient des pièces jointes.
  • Nom – Comme expliqué dans Nom du fichier de l’e-mail.
  • À – Noms des destinataires.
  • De – Nom de l’expéditeur.
  • Reçu – Date et heure de réception de l’e-mail.

La sélection de la vue « E-mail » affiche uniquement les messages électroniques, avec les colonnes d’e-mail dans une vue en grille.

Vue E-mail d'harmon.ie

Si vous enregistrez des e-mails à un emplacement préconfiguré avec le mappage automatique des en-têtes d’e-mail dans harmon.ie Classic, les en-têtes d’e-mail seront automatiquement enregistrées en tant que métadonnées, sans aucune invite.

Si un en-tête d’e-mail personnalisé a été appliqué, renvoyez votre administrateur à cet article : Configurer le mappage des en-têtes d’e-mail personnalisés dans New harmon.ie.

 

La vue « E-mail » de harmon.ie peut également être sélectionnée lorsque vous travaillez directement dans SharePoint ou Teams.

Catégories d’e-mails dans Outlook

harmon.ie applique des catégories aux e-mails enregistrés dans Microsoft 365.
Ces catégories vous aident à reconnaître rapidement les e-mails enregistrés dans votre boîte de réception et à comprendre où ils ont été classés.

Quelles catégories verrez-vous ?

  • Enregistré dans M365 – Indique que l’e-mail a été enregistré dans Microsoft 365.
  • Catégorie d’emplacement – Affiche l’emplacement exact dans SharePoint, Teams ou OneDrive où l’e-mail a été enregistré. Passez la souris sur la catégorie pour afficher le chemin d’accès complet.

harmon.ie définit des catégories pour les e-mails enregistrés

Vous pouvez désactiver les catégories d’e-mails dans les paramètres.

Pourquoi cela est-il utile

  • Voyez instantanément quels e-mails ont été enregistrés et lesquels doivent encore être classés.
  • Découvrez où un e-mail a été enregistré.
  • Filtrez votre boîte de réception pour n’afficher que les e-mails enregistrés.
Dans Outlook pour Mac, la catégorie « Enregistré dans M365 » est appliquée mais n’apparaît pas.